Община Казанлък

Мотиви: Проектът за бюджет на община Казанлък за 2010 г., съставен от кмета на общината се внесе за обсъждане в ОбС на 04.01.2010 г., след което същият бе разпределен за разглеждане и даване на становища по него от постоянните  и временните комисии към ОбС, в съответствие с Правилника за организацията и дейността на Общински съвет – Казанлък. При обсъждане на проектобюджета на община Казанлък за 2010 г., постоянните комисии и временните комисия разгледаха и взеха предвид и поставените въпроси и предложения от публичното обсъждане на проектобюджета.

Становищата на постоянните комисии и на временните комисии по проектобюджета са съобразени със Стратегията и прогнозата за развитие на общината, Годишната програма за разпореждане с имоти – общинска собственост за 2010 г., както и с бюджетната прогноза в съответствие с обществено-икономическите изисквания, очертаващи параметрите на общинските приходи за 2010 г., предложенията на кметовете на кметства и другите изисквания, посочени в чл. 11, ал. 1 от Закона за общинските бюджети, определящи реда за съставянето на общинския бюджет. Същите в хода на заседанието се поставиха на гласуване, като  от тях Съветът прие, както следва: 

„С приемането на бюджета на Община Казанлък за 2010 г., ОбС си поставя следните цели:

1. Погасяване на просрочените задължения. 

В срок до 15.02.2010 г. кметът на общината да внесе в ОбС погасителен план за одобрение.
2. Предотвратяване натрупването на нови задължения.

3. Финансово обезпечаване на обществените услуги - образование, здравеопазване (в т. ч. и детски ясли), социални дейности, пътна инфраструктура, култура, спорт и туризъм;

За постигане на тези цели, ОбС определя следните задължителни приоритети при разходването на бюджета на Общината за 2010 г.:

1. Погасяване на просрочените задължения съгласно утвърден от ОбС погасителен план.
2. Изплащане на заплати, осигурителни плащания, обезщетения, помощи, стипендии.
3. Изплащане на храни, отопление, осветление, както и издръжка на детските ясли и детските градини.
4. Изплащане на издръжката в спорта и културата.

ОбС утвърди нови позиции в предложената от кмета на общината Инвестиционна програма на Община Казанлък – Приложение № 13, както следва: „Вертикална планировка пред жилищна група „23-ти пехотен Шипченски полк” – 150 000 лв.; „Поправка и поддържане на уличното осветление и за извършване ремонт по технология *Печматик* на разрушената пътна инфраструктура в района „Катекс” АД – „Арсенал” АД – „М+С Хидравлик” АД в град Казанлък” – 60 000 лв.; „Саниране от северната страна и боядисване на цялата сграда на ОУ „Чудомир” – 50 000 лв.; „Дренаж на сградата на ОДЗ „Яна” в с. Енина” – 15 000 лв.; „Изграждане на алея, свързваща бл. № 12 в ж.к. „Изток” с най-близката улица – 50 000 лв.; „Канализация и асфалтиране на ул. „Тюлбенска” (район „Люляк”) – 450 000 лв.;

- За „кв. 421 /*Кулата*/ ул. *Люляк* и ул. *Тюлбенска*: „Проектиране изместването на комуникациите /ел. и тел. кабели/ по ул. *Тюлбенска* - 3 000 лв.; „Изместване на съществуващите ел. и телефонни кабели по ул. *Тюлбенска* - 37 000 лв. и възложи на кмета да предприеме необходимите действия за изместване на съществуващите ел. и телефонни кабели по ул. *Тюлбенска* в района на кв. 421 /*Кулата*/ ул. *Люляк* за сметка на ЕVN и Виваком;

- В „ИБФ и ИБС”, позиция 7, „Отчуждаване на имоти” - 300 000 лв., като част от тях се използват за отваряне и отчуждаване на три отсечки от ул. *Люляк*, а останалите - за други нужди, предварително съгласувани с ОбС”;

- „За *Жилищна група *23-ти ПШП* - секции 6, АБ и 6 ВГ:

- Позиция 76 от СБС да носи наименование „СМР Жилищна група *23-ти ПШП* - секции 6АБ и 6ВГ” – 180 285 лв. /88 229 лв. - неразплатени за 2009 г. и 92 056 лв. за 2010 г.); „Изграждане на детска площадка със съоръжения и благоустрояване на района около нея в кв. 365 по плана на гр.Казанлък” - 15 000 лв.; „Асфалтиране на ул. *Гладстон* от ул. *Стефан Караджа* до улица *Възраждане* - 28 000 лв.; „Проектиране на горивна база на сградата 2 на Община Казанлък - 3000 лв.; „Благоустрояване на площадното пространство в с. Крън” -60 000 лв.;
- „Асфалтиране на улици *Аврора*, *Д-р Петър Берон*, *Комсомолска*, *А. Страшимиров* в с. Горно Черковище” – 45 000; „Асфалтиране улица *Пролет* в с. Ръжена” -18 000 лв.; „Асфалтиране общинския път към Язовир Копринка” - 30 000лв.; „За с. Бузовград - полагане на бордюри и асфалтиране на ул. „Г. Бенковски”, водеща до гробищен парк – 20 000 лв.; асфалтиране на ул. „А. Страшимиров” – отсечка между ул. „Хр. Смирненски” и ул. „В. Левски” – 30 000 лв.; асфалтиране на ул. „М. Палаузов” – отсечка между ул. „Искра” и ул. „9-ти септември” – 20 000 лв.; доставяне на контейнери тип „Бобър” – 15 бр.; доставяне на осветителни тела за улично осветление – 20 бр.”; „Основен ремонт на отделение по физиотерапия в сградата на *ДКЦ Поликлиника-Казанлък* ЕООД”- 20 000 лв.; „Изграждане  на операционен блок и еднодневен стационар и оборудването им  с ел. и В и К инсталации в сградата на *ДКЦ Поликлиника - Казанлък*  ЕООД” - 20 000 лв.; „Полагане на хидроизолация на покрив на ДЯ №6 *Надежда” - 20 000 лв.; „Изграждане на подход към блок № 60 в ж.к. *Изток”- 20 000 лв.; „Извършване на енергийно обследване и проектиране на сградата на *МБАЛ Д-р Хр.Стамболски* ЕООД – Казанлък” - 20 000 лв.; „Покупка на медицинска апаратура за общинската болница, а именно: Микротом -18 000 лв.; ЕМГ - 20 000 лв.; ЕЕГ - 20 000 лв.; Автоматичен анализатор за микробиология - 22 000 лв.; Хематологичен анализатор - 25 000 лв.; Кугел - 45 000 лв.„; „Ремонт на Сектор А – ХО  в сградата на „МБАЛ - Д-р Хр. Стамболски* ЕООД – Казанлък” – 30 000 лв.; „Асфалтиране на улицата от Хлебозавода до складовете на НАРКООП - Индустриална зона - Казанлък – 20000 лв.; „Проектиране преасфалтиране на ул. „Москва”, ул. „Кенали”, ул. „Софроний Врачански” и ул. „Севт ІІІ” – 50000 лв.; „Изкърпване на второстепенните платна на бул. „Освобождение” - 10 000 лв.; „Изграждане канализация на улиците *Бузлуджа*, *Пирин*, *Малина, * Единство* в с. Хаджидимитрово”-  185 586 лв.; С гласуване Съветът утвърди в Инвестиционната програма на Община Казанлък – Приложение № 13, в СБС,  Раздел 7 – „Музеи и галерии” – „Ремонт на покрива на Къща-Музей Чудомир” - 125 000 лв., представляваща част от целевата субсидия, преведена от правителството на 30.12.2009 г.; утвърди към ИБФ и ИБС нова позиция „Подмяна на дограма в ОУ *Кулата* съгласно съществуващ проект” - 120 000 лв.

Общинският съвет измени наименованието на позиция № 48 от „ИБФ и ИБС”, така:  „Асфалтиране на ул. *Стефан Караджа* в с.Черганово”; на позиция № 6 от „ИБФ и ИБС” така:  „Асфалтиране от ул. „Хр.Ботев” до бул. „Розова долина” – 100 000 лв.; на позиция № 80 от „СБС” така: „Проектиране и изграждане на претоварна станция”, както измени позиция № 8 от „ИБФ и ИБС” така: „8. „Доставка на каменна фракция за общинска машина за ремонтиране на асфалтовото покритие” - 75 000 лв.; 8.1. „Доставка на емулсия за общинската машина за ремонтиране на асфалтово покритие” – 225 000 лв.;

Общинските съветници, след като установиха, че в предложения бюджет на общината отново не са предвидени средства по Общинската програма „Живот и реализация на младите хора в община Казанлък” утвърди нови текстове, които да бъдат записани с отделен запис и съответна поредност (т.), както следва: „Утвърждава разходи от бюджета на Община Казанлък за 2010 г. в размер на 10 000 лв. за поемане на пътните разходи при участие на младежи от община Казанлък в програмата на ЕС „Младежта в действие”, които да се ползват, след подадена молба до Председателския съвет на ОбС – Казанлък, съдържаща информация за проекта, документи, удостоверяващи участието в него, както и нужните средства за пътни разходи. За всеки конкретен случай ОбС се произнася с решение по предложение на Председателския съвет. Средствата да се заложат в бюджета на ОбС – Казанлък така: 5000 лв. от представителните разходи на председателя на Съвета и 5000 лв. от представителните разходи на кмета на Общината”;  „Утвърждава разходи от бюджета на община Казанлък за 2010 г. в размер до 10 000 лв. за провеждане на избори за Младежкия парламент на община Казанлък, в изпълнение на Раздел VІ от Общинска програма „Живот и реализация на младите хора в община Казанлък”, съгласно изискванията на Част ІІ – „Институционално участие на младите хора в живота на общината”, от Европейската харта за участието на младите хора в живота на общината и региона, ратифицирана от Общински съвет – Казанлък. Средствата са от функция „Образование”;  „Утвърждава право на делегиран бюджет на ЦДГ № 1 „Здравец” – град Казанлък, считано от 01.01.2010 г.”

„ОбС утвърди разликата в „Разходи” в група „Култура” от проекта, да бъде реализирана за сметка на Приложение № 11 – „Разходи в общинска администрация и мероприятия в т. 1.2. – „Общински дейности”; утвърди сума в размер на 99 440 лв. предложена от кмета за Културен календар на Общината за 2010 г. Задължава ПК по култура, информационни средства и вероизповедания в сроковете, определени за второ четене и приемане на бюджета на общината за 2010 г. да се произнесе окончателно за разпределение на сумите по отделните позиции на Календара; утвърди сумата в размер на 39 000 лв. за Приложение № 21.   

Съветът възложи на ПК по образование, младежки дейности, спорт и туризъм да приведе поименните позиции от Приложение № 21 в синхрон с Културния календар, Приложение № 17, за второ четене и приемане бюджета на Общината за 2010 г.

ОбС утвърди Приложение № 19, неразделна част от настоящото решение, както и разходи от бюджета на община Казанлък за 2010 г. в размер на 4 000 лв. за отбелязване на 142 години от подвига на Хаджи Димитър и неговата чета и на 107 години от избухването на Илинденско-Преображенското въстание, които да бъдат включени в Приложение № 17 – Културен календар на Община Казанлък за 2010 г.

Общинският съвет, отчитайки реалните условия на работа, съобразявайки се със съобщени необходимости от директора на ИМ „Искра” утвърди сумата от 192 117 лв. като увеличение на субсидията от общинския бюджет за културните институти, без ИМ „Искра” да бъде за сметка на т. 1.2. от Приложение № 11 – „Общински дейности”.

Съветът прие „Поименен списък за финансиране на капиталовите разходи по функции, дейности и обекти през 2010 г., който включва разпределение на целевата субсидия, СБС, ИБФ и ИБС да носи наименованието „Инвестиционна програма на Община Казанлък – Приложение № 13 – т. 2.2. от проекта за решение, внесен от кмета на общината с ОС-1569/04.01.2010 г.”

В хода на дебата и с гласуване Общинският съвет измени текста на т. 28 в текстовата част от проекта за решение така: „Определя средствата за работна заплата (и осигурителни плащания) за 2010 г. на персонала от общинския бюджет, зает в общински дейности и утвърждава предложената численост на персонала, зает в общински дейности, съгласно Приложение № 19”; измени текста т. 6 от проекта за решение така: „Задължава кмета на Община Казанлък да внесе за приемане от ОбС поименен списък на лицата по чл. 83, ал. 3 от ПМС № 324/30.12.2009 г., имащи право на транспортни разходи и размера на средствата в рамките на 100 % от действителните разходи за ж.п.-транспорт и 85 % за автомобилен транспорт”; измени текста на т. 12.1 от проекта за решение така: „В рамките на утвърдените по т. 12 средства са разчетени по 2000 лв. за празник на селото и по 600 лв. за зимно почистване на всяко кметство. Средствата се разходват на база план-сметка, утвърдена от ОбС”.

Измени текста на т. 12.2 от проекта за решение така: „Задължава кмета на Община Казанлък да определи работна група, която да изработи Методика за разпределение на средствата по т. 12 и същата да бъде внесена в ОбС за приемане.

Съветът измени текста на т. 20.1 от проекта за решение така: „Задължава директора на ИМ „Искра” да представи за приемане в ОбС „План-сметка за изразходването на собствените приходи”; измени текста на т. 34 от проекта за решение така: „Финансирането на общински дейности да се извършва равнопоставено и пропорционално до размера на постъпилите по бюджетната сметка на общината общински приходи”; измени т. 5.5 от проекта за решение така: „Помощи по решение на ОбС” - 20 000 лв. , като разликата е за сметка на т. 1.2. от Приложение № 11 към проекта за решение; измени т. 9 от проекта за решение така: „Утвърждава разходи за Ученически спортен календар” в размер на 28 300 лв., съгласно Приложене № 20”, както и утвърди нова т. 9.1 от проекта за решение, както следва: 9.1. „Спортният календар да стане достояние на всички учебни заведения и спортни клубове”; измени т. 10 от проекта за решение така: „Определя разходи в размер на 224 200 лв. за подпомагане дейността на спортните клубове”, както и измени т. 26 от проекта за решение така: „Утвърждава сумата от 47 000 лв. по Общинска програма за закрила на детето 2010 г.”

Съветът прие Приложение № 19 да има наименование: „Средства за работна заплата на персонала, зает в общински дейности от общинския бюджет за 2010 г., съгласно колона № 5 (чл. 21, ал. 1, т. 5 от ЗМСМА) и численост на персонала, зает в общински дейности, съгласно колона № 2”.

ОбС прие в Приложение № 9а, наименованието на т. 5 да бъде „За проектиране и изграждане на претоварна станция”, утвърди в Приложение № 10, „Разходи в група Култура”, т. 2. „Общински дейности”, колона № 4 – „Проект” – 1 514 072 лв., които се разпределят, както следва: в т. 2.1. *Текущи* - 1 131 072 лв., от които: ФРЗ, осигурителни плащания - 652 749 лв.; *Издръжка* - 478 323 лв.; в т. 2.2. *Капиталови разходи* - 133 000 лв.; и в т. 2.3. *Дофинансиране* - 250 000 лв, разпределени в Приложения №№ 15, 23, 24, 25 и 26.; утвърди 1. В Приложение № 11 „Разходи в общинска администрация”, т. 2 в колона „Проект” – 360 000 лв.; 1.1. В Приложение № 11 „Разходи в общинска администрация”, т. 2, „ФРЗ, ДОО” – 250 000 лв.; 1.2. В Приложение № 11 „Разходи в общинска администрация”, т. 2 , „Издръжка” – 110 000 лв.; Разликата в размер на 135 000 лв. да бъде за сметка на т.1.2 „Общински дейности”, „Издръжка”.

Общинският съвет прие Приложение № 20, „Календар на спортната и туристическата дейност в Община Казанлък през 2010 г.”;

След аналитичното обсъждане на проекта за бюджет на Община Казанлък за 2010 г. Съветът отхвърли т. 10.1 от предложението на кмета и гласува нов текст така: „10.1. Общинският съвет с отделно свое решение разпределя средствата на спортните клубове и конкретизира разходите в срок до 28.02.2010 г” и т. 32 от него; отхвърли от Инвестиционната програма ремонт на четвъртокласна пътна мрежа; изграждане на канализационна мрежа - втори етап с. Долно Изворово; преасфалтиране на бул.*23 ПШП* от „Българска роза” до връзката с главен път I-6; отхвърли от СБС - поз. 12; 13; 14; 16; 20; 33; 35а; 36; 38; 39; 40; 41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 48; 49;50; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 63; 64; 65; 66; 67; 68; 69; 70; 71; 72; 73; 74; 78; 88; 89, отхвърли от От ИБФ ИБС – поз. 2; 4; 6; 9; 10; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 32.

Общинският съвет с гласуване упълномощи председателя на ОбС да отрази всички гласувани и приети промени в съответните текстови части и приложения по предложението на кмета на общината с доклад с вх. № ОС-1569/04.01.2010 г. и го задължава да предостави решението на кмета на общината в срок до 12.00 ч. на 26.01.2010 г., заедно с постъпилите предложение, съгласно чл. 96, ал. 5 от Правилника за организацията и дейността на ОбС.

 

 

Общински съвет - Казанлък, на основание чл. 21, ал. 1, т. 6 от ЗМСМА, чл. 11 и чл. 12 от Закона за общинските бюджети и чл. 96, ал. 3 от Правилника за организацията и дейността на ОбС,

 

І. Приема на първо четене проекта за бюджет на община Казанлък и Инвестиционната програма за 2010 г.

ІІ. Определя срок по чл. 96, ал. 5 от Правилника за организацията и дейността на ОбС до 17.00 ч. на 25.01.2010 г.

ІІІ. Определя срок по чл. 96, ал. 5 от Правилника за организацията и дейността на ОбС до 12.00 ч. на 29.01.2010 г. и задължава кмета на общината, като вносител на проекта за бюджет на община Казанлък за 2010 г., да включи всички приети предложения за изменения на бюджета, обективирани в настоящото решение.

ІV. Заседанието на Общинския съвет за второ четене за приемане на бюджета на община Казанлък за 2009 г. да се проведе на 04.02.2010 г. от 9.00 ч. в Залата за заседания на ОбС.

V. Общинският съвет приема следните изменения и допълнения към проекта за бюджет и Инвестиционна програма на община Казанлък за 2010 г., внесен от кмета на общината с вх. № ОС-1569/04.01.2010 г., както следва:

1.      Упълномощава председателя на ОбС да отрази всички гласувани и приети промени в съответните текстови части и приложения по предложението на кмета на общината с доклад с вх. № ОС-1569/04.01.2010 г. и го задължава да предостави решението на кмета на общината в срок до 12.00 ч. на 26.01.2010 г., заедно с постъпилите предложение, съгласно чл. 96, ал. 5 от Правилника за организацията и дейността на ОбС.

2.      Приема следните изменения в текстовата част от проекта за бюджет  и Инвестиционната програма на община Казанлък за 2010 г., внесен от кмета на общината с вх. № ОС-1569/04.01.2010 г:

2.1.Създава т. І със следния текст:

 „І. ЦЕЛИ

С приемането на този бюджет Общински съвет -Казанлък си поставя следните цели:

1.    Погасяване на просрочените задължения.

За постигането на тази цел ОбС задължава кметът на общината в срок до 15.02.2010 г. да внесе погасителен план за одобрение в Общинския съвет.

1.    Предотвратяване натрупването на нови задължения.

2.    Финансово обезпечаване на обществените услуги - образование, здравеопазване /в т.ч. детски ясли/, социални дейности, пътна инфраструктура, култура, спорт и туризъм.”

2.2.Създава т. ІІ със следния текст:

     За постигане на целите по т. І, ОбС определя следните задължителни приоритети при разходването на Бюджет 2010:

1.    Погасяване на просрочените задължения съгласно утвърден от ОбС погасителен план.

2.    Изплащане на заплати, осигурителни плащания, обезщетения, помощи, стипендии.

3.    Изплащане на храни, отопление, осветление, както и издръжка на детските ясли и детските градини. Изплащане на издръжката в спорта и културата.”

 

 

 

 

 

 

 

2.3.Създава т. ІІІ със следния текст:

„ІІІ. ФИНАНСОВА ЧАСТ”

2.4.Изменя т. 2.2. от т. ІІІ. Финансова част, т. 2.2. добива следното съдържание: „2.2.Приема Инвестиционна програма на община Казанлък, съгласно Приложение № 13 и Приватизационна програма, съгласно Приложение 18.”

2.5.Изменя т. 4.2. от т. ІІІ. Финансова част, т. 4.2. добива следното съдържание: „4.2. Лимит за представителни разходи: Кмет на община в размер на – 18 400 лв.;  Председател на Общински съвет в размер на – 18 400 лв.”

2.6.Изменя т. 5.5. от т. ІІІ. Финансова част, т. 5.5. добива следното съдържание: „5.5.Помощи по решение на Общинския съвет в размер на 20 000 лв., които се разпределят за следните случаи: -за лечение на служители от бюджетната сфера в особено тежко здравословно   състояние в размер до 200 лв.; -еднократна помощ в случаите когато НЗОК не поема пълния размер на операцията,скъпоструващи изследвания или пълния размер на медикаментозното лечение, в размер до 400 лв.; -еднократна помощ при особено тежки или извънредни ситуации в размер до 400 лв.”

2.7.Изменя т. 6. от т. ІІІ. Финансова част, т. 6. добива следното съдържание: „6. Задължава кмета на Община Казанлък да внесе за приемане от ОбС поименен списък на лицата по чл. 83, ал. 3 от ПМС № 324/30.12.2009 г., имащи право на транспортни разходи и размера на средствата в рамките на 100 % от действителните разходи за ж.п.транспорт и 85% за автомобилен транспорт.

2.8.Изменя т. 9. от т. ІІІ. Финансова част, т. 9. добива следното съдържание: „9. Утвърждава разходи за ученически спортен календар в размер на 28 300 лв., съгласно Приложение №20 /неразделна част от решението/; 9.1. спортният календар да стане достояние на всички учебни заведения и спортни клубове.”

2.9.Изменя т. 10. от т. ІІІ. Финансова част, т. 10. добива следното съдържание: „10. Определя разходи в размер на 224 200 лв. за подпомагане дейността на спортните клубове. 10.1. Общинският съвет с отделно свое решение разпределя средствата на спортните клубове и конкретизира разходите в срок до 28.02.2010 г.”

2.10.       Изменя т. 12. от т. ІІІ. Финансова част, т. 12. добива следното съдържание: „12. Утвърждава разходи за кметствата – 216 537 лв.; 12.1. В рамките на утвърдените по т.12 средства са разчетени по 2000 лева за Празник на селото и по 600 лв. за зимно почистване за всяко кметство. Средствата се разходват на база план-сметка, която се приема от ОбС.; 12.2. Задължава кмета на общината да определи работна група, която да разпредели средствата по т.12.1. по формулата 3000 лв. минимална сума + % за всеки жител на населеното място и да внесе разпределението в ОбС за приемане.”

2.11.       Изменя т. 19. от т. ІІІ. Финансова част, т. 19. добива следното съдържание: „19. Предоставя право на делегиран бюджет на Общински театър “Л.Кабакчиев”, съгласно Приложение № 15 /неразделна част от решението/, в т.ч.: субсидия от общински бюджет – 455 378 лв. и собствени приходи 72 000 лв. ”Увеличението на субсидията е за сметка на т.1.2 от Приложение 11 - общински дейности.

2.12.       Изменя т. 20.1. от т. ІІІ. Финансова част, т. 20.1. добива следното съдържание: „20.1. Задължава директора на ИМ Искра да представи за приемане в ОбС на план-сметка за изразходването на собствените приходи.”

2.13.       Изменя т. 21. от т. ІІІ. Финансова част, т. 21. добива следното съдържание: „21. Предоставя право на делегиран бюджет. на общинска библиотека „Искра”, съгласно Приложение № 24 /неразделна част от решението/, в т.ч.: субсидия от общинския бюджет 241 811 лв и 6 725 лв. собствени приходи.” Увеличението на субсидията е за сметка на т.1.2 от Приложение 11 - общински дейности.

2.14.       Изменя т. 22. от т. ІІІ. Финансова част, т. 22. добива следното съдържание: „22. Предоставя право на делегиран бюджет на общински ЛХМ ”Чудомир”, съгласно Приложение № 25 /неразделна част от решението/, в т.ч.: субсидия от общинския бюджет 86 278 лв. и собствени приходи - 2317лв. и 125 000 лв. от целевата субсидия за капиталови разходи за ремонта на покрива. ”Увеличението на субсидията е за сметка на т.1.2 от Приложение 11 - общински дейности.

2.15.       Изменя т. 23. от т. ІІІ. Финансова част, т. 23. добива следното съдържание: „23. Предоставя право на делегиран бюджет на общинска Художествена галерия, съгласно Приложение № 26 /неразделна част от решението/, в т.ч.: субсидия от общинския бюджет- 86 155 лв. и собствени приходи 9305 лв.” Увеличението на субсидията е за сметка на т.1.2 от Приложение 11 - общински дейности.

2.16.       Изменя т. 24. от т. ІІІ. Финансова част, т. 24. добива следното съдържание: „24.Утвърждава бюджет в “Др.дейности по културата”, Приложение № 23 /неразделна част от решението/, в размер на 171 103 лв., в т.ч.: за финансиране на културния календар.” Увеличението на субсидията е за сметка на т.1.2 от Приложение 11 - общински дейности. Приложението Културен календар да се остойностти като позиция: „Отбелязване на 142 години от подвига на Хаджи Димитър и неговата чета и на 107 години от избухването на Илинденско-Преображенското въстание”, да бъде записана със сума - 4000 лв. Разпределението да са направи от ПК по култура, информационни средства и вероизповедания и да се внесе за приемане от ОбС на второ четене на бюджета.

2.17.       Изменя т. 26. от т. ІІІ. Финансова част, като заличава изречението „по Общинската програма за закрила на деца с изявени дарби” и добива следното съдържание „по Общинска програма  за закрила на детето 2010 год”

2.18.       Създава нова т. 27. от т. ІІІ. Финансова част със следното съдържание: „27. Утвърждава разходи от бюджета на община Казанлък за 2010 г. в размер до 10 000 лв. за провеждане на избори за Младежкия парламент на община Казанлък, в изпълнение на Раздел VІ от Общинска програма „Живот и реализация на младите хора в община Казанлък”, съгласно изискванията на Част ІІ – „Институционално участие на младите хора в живота на общината”, от Европейската харта за участието на младите хора в живота на общината и региона, ратифицирана от Общински съвет – Казанлък. Средствата са от функция „Образование”.

2.19.       Изменя т. 28. от т. ІІІ. Финансова част, т. 28. добива следното съдържание: „28. Определя средствата за работна заплата (и осигурителни плащания) за 2010 г. на персонала от общинския бюджет, зает в общински дейности и утвърждава предложената численост на персонала, зает в общински дейности, съгласно Приложение № 19 /неразделна част от решението/.”

2.20.       Не приема текста на т. 32. От т. ІІІ Финансова част предложена от кмета на общината.

2.21.       Създава нова т. 32. от т. ІІІ. Финансова част със следното съдържание: „32. Утвърждава разходи от бюджета на Община Казанлък за 2010 г. в размер на 10 000 лв. за поемане на пътните разходи при участие на младежи от община Казанлък в програмата на ЕС „Младежта в действие”, които да се ползват, след подадена молба до Председателския съвет на ОбС – Казанлък, съдържаща информация за проекта, документи, удостоверяващи участието в него, както и нужните средства за пътни разходи. За всеки конкретен случай ОбС се произнася с решение по предложение на Председателския съвет. Средствата са от бюджета на ОбС – Казанлък.”

2.22.       Изменя т. 34. от т. ІІІ. Финансова част, т. 34. добива следното съдържание: „34. Финансирането на общински дейности да се извършва равнопоставено и пропорционално до размера на постъпилите по бюджетната сметка на общината общински приходи.”

3.      Приема Приложение № 9а; Приложение № 10; Приложение № 13; Приложение № 15; Приложение № 18; Приложение № 19; Приложение № 20; Приложение № 23; Приложение № 24; Приложение № 25; Приложение № 26; към проекта за решение за бюджета и Инвестиционната програма на община Казанлък за 2010 г., внесен от кмета на общината с вх. № ОС-1569/04.01.2010 г.

4.      Изменя Приложение № 11 в т. 2. Точка 2 добива следното ново съдължание: „Общински съвет  - 360 000 лв. в това число:- ФРЗ,ДОО  - 250 000 лв.; - издръжка - 110 000лв.” Разликата в размер на 135 000 лв.да бъде за сметка на т.1.2 Общински дейности- издръжка от Приложение № 11.

5.      Приложението „Поименен списък за финансиране на капиталовите разходи по функции, дейности и обекти през 2010 г.” от проекта за решение за бюджета и Инвестиционната програма на община Казанлък за 2010 г., внесен от кмета на общината с вх. № ОС-1569/04.01.2010 г. , който включва разпределение на целевата субсидия, СБС, ИБФ и ИБС да носи наименованието „Инвестиционна програма на Община Казанлък – Приложение № 13.

6.      Приложение № 19 от проекта за решение за бюджета и Инвестиционната програма на община Казанлък за 2010 г., внесен от кмета на общината с вх. № ОС-1569/04.01.2010 г. , да бъде със заглавие: „Средства за работна заплата на персонала, зает в общински дейности от общинския бюджет за 2010 г., съгласно колона № 5 (чл. 21, ал. 1, т. 5 от ЗМСМА) и численост на персонала, зает в общински дейности, съгласно колона № 2”.

7.      Възлага на кмета на общината да предприеме необходимите действия за изместване на съществуващите ел. и телефонни кабели по ул. *Тюлбенска* в района на кв. 421 /*Кулата*/ ул. *Люляк* за сметка на ЕVN и Виваком.

8.      Възлага на кмета на община Казанлък да предложи алтернативна възможност, съответстваща на нормативната база за преминаване на „Сектор организационно обслужване на Общинския съвет” като второстепенен /третостепенен/ разпоредител с бюджетни кредити и да докладва на заседанието на ОбС при разглеждането на второ четене на бюджета и Инвестиционната програма на община Казанлък за 2010 г. за своето решение.

9.      Прогнозата за приходите  по Приложение № 6 и Приложение № 7 от Годишната програма за управление  и разпореждане с имоти – общинска собственост, в размер на 50 000 лв. да бъдат включени в Приложение 2- неданъчни приходи и съответно коригирани в Приложение 1 от проекта за бюджет 2010 г.

10. Възлага на кмета на общината при разглеждане актуализация на бюджета към полугодието, ако отчуждаването на ул. *Люляк* върви нормално да предложи на ОбС да одобри нова позиция в Приложение №13 за Пътен проект на ул. *Тюлбенска* и три отсечки от ул. *Люляк*  за 60 000 лв.

11. Възлага на кмета на общината да изготви и внесе за второ четене на бюджета на базата на приетото Приложение №13, ново Приложение 13а /извадка от Прилижение №13/, в което да се прехвърлят от Приложение №13 капиталовите разходи за селата и да се сравни дали справедливо е разпределен финансовия ресурс между населените места.

12. Задължава кмета на общината в срок до 28.01.2010 г., 12,00 часа да внесе в ОбС:

- разбивка на разходите за общински дейности по т.1.2 от Приложение 11

- разбивка на разходите за отбрана и сигурност по т.3 от Приложение 11

- разбивка на разходите за дейност ремонт и поддръжка т.5 от Приложение 11

- размера на необходимите средства за съфинансиране по проекти

13. Задължава кмета на общината да потърси възможности за кандидатстване с проект за изграждане на велоалея от гр.Казанлък до с.Енина, респектвно да предложи на ОбС необходимитесредства за съфинансиране, при необходимост.

 

VІ. На второ четене и приемане на бюджета и Инвестиционната програма на община Казанлък за 2010 г. да се подложат на гласуване само постъпилите предложения между първо и второ четене, като нови предложения не се допускат, съгласно Правилника за организацията и дейността на ОбС – Казанлък.

 

VІІ. Задължава кмета на общината, в срока по т. ІІІ, да отрази всички приети изменения в проекта за бюджет и Инвестиционната програма на община Казанлък за 2010 г., които да внесе в ОбС с доклад за второ четене и приемане.

 

 

 Адресат на акта: кметът на община Казанлък;